• Revision
  • Dokumente mit Referenz versehen
  • Dokumente vergleichen
  • Benutzerdefinierte Diagnosen erstellen
  • Liste der Fehler, die bei der Integritätsprüfung eines Dokuments auftreten können
  • Aufgaben zu akt. Dokumenten verwalten
  • Integritätsprüfung für ein Dokument durchführen
  • Rechtschreibung und Wörterbücher

Rechtschreibung und Wörterbücher

Sie können die Rechtschreibung in Ihrem aktuellen Dokument überprüfen, indem Sie die Rechstschreibprüfung einsetzen. Die Rechtschreibprüfung verwendet ein benutzerdefiniertes Wörterbuch, um die im Dokument verwendete Terminologie zu überprüfen. Zum Öffnen des Dialogs Rechtschreibprüfung wählen Sie im Menüband Dokument | Rechtschreibprüfung .

Option	Beschreibung
Nicht im Wörterbuch gefunden	Listet a ein Wort auf, das im benutzerdefinierten Wörterbuch nicht lokalisiert werden kann.
Ändern in	Geben Sie manuell ein Wort als Ersatz für "Nicht im Wörterbuch“ ein.
Vorschläge	Listet eine Auswahl von Ersatzwörtern auf. Klicken Sie auf einen Vorschlag, um ihn zum Feld Ändern in hinzuzufügen.
Ignorieren/Alle ignorieren	Ignoriert den aktuellen Eintrag "Nicht im Wörterbuch" oder alle Einträge von "Nicht im Wörterbuch".
Ersetzen/Alle ersetzen	Ersetzt den aktuellen Eintrag "Nicht im Wörterbuch" oder alle Einträge von "Nicht im Wörterbuch".
(Wort) hinzufügen	Das Wort im Feld Nicht im Wörterbuch wird dem Benutzerwörterbuch hinzugefügt.
Vorschlagen	Füllt die Liste mit Vorschlägen.
Optionen	Die Optionen der Rechtschreibprüfung können hier geändert werden.
Rechtschreibprüfung beenden	Die Rechtschreibprüfung wird geschlossen.

Benutzerwörterbücher

Sie können Ihr eigenes Benutzerwörterbuch erstellen oder ein vorhandenes Wörterbuch bearbeiten, um die Terminologie Ihres Unternehmens hinzuzufügen.

Bitte beachten Sie: Sie können Terminologie zum Standardwörterbuch (cust.lex) hinzufügen. Sie müssen ein Benutzerwörterbuch erstellen oder hinzufügen, um Terminologie hinzufügen zu können.

Ein Benutzerwörterbuch erstellen:

1. Wählen Sie im Menüband Dokument | Rechtschreibprüfung .
2. Klicken Sie im Dialog Rechtschreibprüfung auf Optionen..
3. Klicken Sie in der Gruppe Wörterbücher auf die Schaltfläche Wörterbücher....
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Neu....
5. Geben Sie einen Namen und einen Standort für das Benutzerwörterbuch ein Klicken Sie auf Speichern.

Das Benutzerwörterbuch wird zur Liste der verfügbaren Wörterbücher hinzugefügt. Wählen Sie das Benutzerwörterbuch und klicken Sie auf OK, um es als Standardwörterbuch für die Datei festzulegen. Als Alternative können Sie auf Hinzufügen... klicken (nicht auf Neu...), um ein existierendes Benutzerwörterbuch, zum Beispiel ein Wörterbuch in einer anderen Sprache, hinzuzufügen.

Wörter zum Benutzerwörterbüch hinzufügen:

1. Wählen Sie im Menüband Dokument | Rechtschreibprüfung .
2. Klicken Sie im Dialog Rechtschreibprüfung auf Optionen.
3. Klicken Sie in der Gruppe Wörterbücher auf die Schaltfläche Wörterbücher....
4. Wählen Sie das Benutzerwörterbuch aus der Liste und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Bearbeiten....
5. Geben Sie das hinzuzufügende Wort in das Feld Wort hinzufügen ein und klicken Sie auf Wort hinzufügen.

Das Wort wird zum Benutzerwörterbuch hinzugefügt. Sie können auch Wörter, die in der Rechtschreibprüfung gefunden wurden, hinzufügen, indem Sie auf Wort hinzufügen klicken. Um ein Wort zu entfernen, wählen Sie ein Wort aus der Liste und klicken Sie auf Wort entfernen.